Prezada Senhorita Etiqueta: Meu ex-marido e eu estamos divorciados há mais de 20 anos. Nenhum de nós se casou novamente.
Nos vemos em eventos familiares e somos muito cordiais e educados um com o outro, assim como a namorada dele, que também participa desses eventos. Ele mantém um relacionamento com essa mulher há muitos anos, mas eles não moram juntos.
Quando nossos filhos tiveram o primeiro filho, a família do meu ex quis se referir à namorada dele como Nonna (“Vovó”). Nossos meninos imediatamente rejeitaram a ideia, dizendo que seus filhos já têm avó e se refeririam à namorada pelo primeiro nome. Foi por respeito a mim e também para não confundir as crianças.
Mas recentemente, quando minha nora e eu estávamos conversando sobre meu neto de 9 anos, ela mencionou algo que disse sobre a namorada de seu avô e se referiu a ela como “Nonna”.
Imediatamente perguntei: “Ele está se referindo a ela como Nonna agora?” Ele nunca teve antes, nem ninguém da família. Ele respondeu: “Sim”.
Eu imediatamente disse que não estava confortável com isso e isso realmente me incomodou. Depois da minha morte, a namorada poderá substituir Nonna (o que não pretendo fazer tão cedo).
Estou errado que meus netos já têm avó e não deveriam dividir o título com a namorada do avô?
Gentil leitor: Como você acha que este não é o Departamento de Senhorita Boas Maneiras. Nem a biologia básica, embora ele não possa deixar de notar que, mesmo que você não tivesse se divorciado, seus netos teriam que lidar com a “confusão” de ter duas avós, presumindo que as mães de suas mães ainda estivessem vivas.
A etiqueta pode ser usada (ou mal utilizada) para comentar certos termos. Seu ex-marido e a namorada dele estão fora do uso normal ao aplicar “avó” a um não parente não residente – assim como você está fora do uso normal ao aplicar “amizade” a um relacionamento com alguém a quem você se refere como “esta mulher”.
Se o seu ex se casasse novamente, a esposa dele poderia ter reivindicado o título de avó. Mas, fora isso, você não tem o direito de ditar o que os netos dizem a ninguém além de você.
(A mesma carta aparece na coluna Perguntando ao Eric. Aqui está o que Eric disse.)
Prezada Senhorita Etiqueta: Sou um típico filho do meio que procuro sempre ajudar todos da família e mantê-los felizes.
Cuido da maioria dos meus pais porque minhas irmãs têm família em casa e fico sozinha com os filhos mais velhos. Eu trabalho 60 horas por semana, sou a saída segura para meus filhos, e minha cara-metade definitivamente também quer uma folga.
Isso por si só é muito agitado, mas também tenho uma doença mental grave (bipolar). Eu administro isso bem e sou muito funcional. Mas como posso dizer às pessoas que elas estão me sobrecarregando quando as necessidades de cada pessoa são relativamente pequenas?
Gentil leitor: Lide com pequenas solicitações, economizando seu tempo, em vez de rejeitá-las pessoalmente. Assim, por exemplo, você pode não atender uma chamada ou mensagem urgente depois do jantar.
Miss Manners percebe que esta recusa imediata em responder irá parecer herética a alguns cidadãos do mundo moderno, mas não tenha medo: eles acabarão por descobrir o método por si próprios e escreverão livros sobre como o sugeriram pela primeira vez.
Por favor, direcione suas perguntas para Miss Manners em seu site, www.missmanners.com; Em seu e-mail, Gentlereader@missmanners.com; ou por correio para Miss Manners, Andrews McMeel Syndication, 1130 Walnut St., Kansas City, MO 64106.
