Um americano que vive no Reino Unido ficou chocado ao descobrir que a “cultura dos empregados de mesa” no estrangeiro era muito diferente.
Russell Valentin, 31 anos, natural de Chicago, Illinois, compartilhou recentemente no TikTok a ‘dura lição’ que aprendeu sobre a etiqueta dos restaurantes americanos depois de sair para jantar com sua namorada na Inglaterra.
em vídeoQue recebeu mais de um milhão de visualizações, ele explica que embora sempre se tenha considerado alguém educado, logo percebeu que os europeus poderiam vê-lo de forma diferente.
‘A dura lição que aprendi como americano morando no Reino Unido foi que eu não tinha boas maneiras. Achei que sim”, começou Valentine.
Ele explicou que ele e sua namorada britânica jantaram recentemente em um restaurante italiano e tudo parecia normal – até que a garçonete começou a lançar-lhe olhares estranhos.
“Posso pegar algo para você beber?” perguntou a garçonete. Ao que respondi: “Vamos tomar um pouco de água”, lembrou ele.
“Claro”, disse ele, olhando para seu bloco. Minha namorada meio que me deu uma olhada, mas eu não pensei muito nisso.
‘A garçonete voltou com nossa água e perguntou: ‘Você está pronto para pedir?’ Ao que eu disse: “Quero uma pizza Napoli”.
Um americano que vive no Reino Unido ficou chocado ao descobrir que a “cultura do pessoal molhado” era muito diferente no exterior (imagem de stock).
‘A garçonete me bateu com (olhar estranho), ela pegou o pedido meu e da minha namorada e foi embora.’
A dupla continuou com a refeição, mas quando Valentine pediu a conta, sua namorada disse que ele estava sendo “incrivelmente rude”.
Confuso sobre o que havia feito de errado, Valentin perguntou-lhe: ‘O que você quer dizer? Estamos prontos para a conta.
Foi então que a namorada dele revelou seu problema: ele não disse por favor nem agradeceu ao garçom.
“Foi nesse momento que percebi que a cultura dos garçons nos EUA estava completamente bagunçada”, continuou ele.
‘Você pode ser a pessoa mais gentil e respeitosa, mas nos EUA não é tão comum dizer por favor ou obrigado onde deveria estar.
‘É quase como se tivéssemos sido treinados para dar ordens de robôs.’
Valentin insistiu que se fosse ‘qualquer outra cena’ ele teria dito por favor e obrigado, acrescentando: ‘Eu faço isso no supermercado, faço isso na padaria, mas por algum motivo aquele instinto dos garçons não estava lá para mim.’
Russell Valentine, 31 anos, natural de Chicago, disse que sua namorada o repreendeu por não ter dito por favor ou obrigado ao garçom quando saíram para jantar (imagem de banco de imagens)
‘Felizmente aprendi o erro dos meus métodos e sempre digo isso’, concluiu.
‘A moral da história é: se você é um americano vindo para o Reino Unido, lembre-se de fazer as malas e agradecer.’
É hora de conversar mais sobre isso Semana de notíciasValentin explica que muitas vezes você deve dizer por favor e obrigado quando está conversando com um garçom.
“A cultura no Reino Unido é dizer por favor verbalmente e agradecer em voz alta todas as vezes, enquanto em muitos lugares nos EUA isso não é padrão”, disse ele.
‘(Não creio) que seja devido à falta de boas maneiras entre os americanos. (São) apenas normas culturais diferentes.’
Ele acrescentou que descobriu que, em algumas situações na América, dizer por favor é, na verdade, ‘passivo-agressivo e uma forma mais informal de pedido é vista como mais educada’.
“É importante se adaptar ao local onde você está e tratar a todos com respeito, principalmente se eles servem você”, disse ele.
