A mãe assassinada, Muriel Mack, pode estar enterrada atrás de uma casa de apostas no leste de Londres, admitiu a polícia.
A Sra. McKay foi sequestrada em dezembro de 1969 por Arthur e Nizamodin Hossain, que a confundiram com a esposa do magnata da mídia Rupert Murdoch.
Numa conspiração de resgate, os irmãos Hussain exigiram £ 1 milhão, mas foram mortos apesar das tentativas de pagamento da família da Sra. Mack.
Em 2022 e 2024, as escavações policiais na fazenda de Hertfordshire onde a Sra. McKay foi detida e depois morta não conseguiram descobrir qualquer vestígio de seus restos mortais.
Um juiz do Tribunal Superior declarou oficialmente esta semana a morte da Sra. McKay, abrindo caminho para que seus parentes obtivessem apoio jurídico para encontrar seus restos mortais.
A família da Sra. Mack está tentando fazer com que um alfaiate do East End confesse que seu corpo foi removido secretamente da Fazenda Rooks dias depois de ela ter sido morta e depois enterrado novamente em sua loja em Bethnal Green.
A família agora quer usar um radar de penetração no solo para escanear o jardim atrás de uma filial da rede de jogos de azar Betfred, mas a polícia se recusou a emitir um mandado para permitir uma investigação.
Numa carta enviada ao filho da Sra. Mack, Ian, na sexta-feira passada, 7 de Novembro, um detetive superintendente da Polícia Metropolitana disse que “não era apropriado” requerer um mandado de busca ou “destinar recursos policiais para uma exumação”.
Mas admitiram que Arthur Hossain «tinha uma ligação às instalações e provavelmente teve acesso durante o período relevante».
O oficial prosseguiu dizendo que era “possível” que a Sra. McKay estivesse enterrada ali e confirmou: “A informação de que havia um cheiro pode indicar a presença de restos humanos”.
A mãe assassinada, Muriel Mack, pode estar enterrada atrás de uma casa de apostas no leste de Londres, admitiu a polícia. A Sra. McKay foi sequestrada em dezembro de 1969 por Arthur e Nizamodin Hossain, que a confundiram com a esposa do magnata da mídia Rupert Murdoch.
O alfaiate do East End, Percy Chaplin, jurou a seus filhos que não divulgaria a informação até depois de sua morte, por medo de reações adversas.
Ele morreu em 2022 aos 98 anos.
Arthur Hossain, já falecido, trabalhava na alfaiataria de Chaplin.
A polícia referiu-se a um cheiro, pois os dois filhos de Chaplin disseram que se lembravam de um cheiro desagradável que emanava do quintal onde se acreditava que Mack teria sido morta.
No início deste ano, a família McKay ofereceu uma recompensa de 1 milhão de libras – o mesmo dinheiro que os irmãos Hossein exigiram há 56 anos – por informações que levassem à descoberta dos restos mortais de Muriel.
Mas o neto de Muriel, Mark Dyer, insistiu que seus filhos foram avisados sobre as revelações de Chaplin antes do prêmio ser revelado.
Ele disse ao Daily Mail esta semana: ‘Bethanal Green Road deve ser tão quente quanto Rooks Farm, e temos alguém (a filha do Sr. Chaplin) que nos deu uma declaração dizendo: ‘Isso é o que meu pai me disse’.’
‘Por que eles viriam agora e se prejulgariam antes de premiá-lo não tem nada a ver com isso.
‘Eles saíram porque o pai deles lhes contou alguma coisa.’
Os irmãos Arthur (à esquerda) e Najamodin Hussain foram considerados culpados de sequestrar e assassinar a Sra. McKay após um julgamento em Old Bailey, Londres.
Nizamodin, que foi deportado para seu país natal, Trinidad, após cumprir sua pena, visitou a filha da Sra. Mackay, Diane, e seu filho, Sr. Dyer.
A família quer usar um radar de penetração no solo para escanear o jardim, que agora é uma filial da rede de jogos de azar Betfred, mas a polícia se recusou a emitir um mandado para permitir uma investigação.
Os irmãos Hossein foram capturados e condenados à prisão perpétua em 1970, mas recusaram-se a dizer onde estava o corpo da Sra. McKay.
Nizamodin, que foi deportado para seu país natal, Trinidad, após cumprir sua pena, visitou a filha da Sra. Mackay, Diane, e seu filho, Sr. Dyer.
Ele os encaminhou para o local onde alegou que a Sra. McKay estava agora enterrada em Stocking Farm, em Stocking Pelham, perto de Stansted.
Mas todas as buscas policiais recentes, bem como uma em 1970, não revelaram nada.
A família da Sra. Mackay revelou a Nizamodin sobre o jardim em Bethnal Green Road, mas ele negou qualquer conhecimento de seu novo enterro.
O filho e a filha de Chaplin relataram a revelação de seu pai à polícia em 2023, mas os policiais não contaram à família McKay na época.
Na carta da semana passada, o filho da Sra. Mackay, Ian, que agora tem 83 anos e mora na Austrália, pediu desculpas pela negligência do oficial.
Ele disse: ‘Sinto muito se você não sabia disso neste momento. Disseram-nos que a família foi informada, embora eu saiba que não chegou até você.
O sequestro foi um caso de confusão de identidade – os sequestradores queriam capturar Anna Murdoch, a segunda esposa do magnata da mídia Rupert Murdoch.
A família McKay ficou furiosa com o descuido.
Sr. Dyer disse: ‘Eles realmente não aguentaram mais. Eles não nos contaram. Então eles nos deixaram no escuro. E é por isso que estamos onde estamos hoje.’
A carta da polícia continuava: “As informações não mudaram desde que nos foram apresentadas em 2023.
“A equipe de investigação revisou e avaliou isso neste momento.
«É evidente que o arguido tinha uma ligação a estas instalações e provavelmente teve acesso durante o período relevante.
‘O cheiro presente pode indicar a presença de restos humanos, mas a nossa análise notou que o informante não notou qualquer solo perturbado ou escavação, embora este relato seja impossível de explorar mais aprofundadamente, uma vez que o informante já faleceu.
‘Embora reconheçamos que Muriel McKay possa ter estado nesta posição, a informação disponível não cumpre o limite legal de “causa razoável para acreditar” exigido para um mandado de busca.
‘Infelizmente concluímos que as informações relativas (ao endereço) não poderiam ser melhoradas.’
A polícia lançou uma terceira busca pelo corpo da Sra. McKay em julho de 2024, mas novamente não teve sucesso – apesar de um de seus assassinos ter fornecido informações sobre seu possível paradeiro.
O oficial acrescentou: “Nossa opinião continua sendo que a varredura do solo em uma área como um quintal pode revelar múltiplas perturbações no solo, exigindo escavação.
‘Infelizmente, dada a avaliação desta informação, que não pode ser desenvolvida ou confirmada, não é apropriado solicitar um mandado de busca ou comprometer recursos adicionais para escavação.’
Contudo, a polícia disse que se for feita uma busca e “um corpo humano for descoberto por qualquer parte”, a polícia deve ser “imediatamente informada”.
O endereço de Bethnal Green dá para uma cabine telefônica que os irmãos ordenaram que a família usasse para exigir o dinheiro do resgate.
Além do outlet BetFred, existem duas maisonettes. Todos têm acesso ao quintal.
A família McKay entrou em contato com os proprietários do apartamento, embora o Sr. Dyer afirme que só contatou diretamente um dos proprietários do apartamento.
Eles se recusaram a permitir o acesso para permitir uma busca não invasiva usando radar de penetração no solo.
Os detetives começaram a caçar os assassinatos em 1969 e atacaram Stocking Farm em Stocking Pelham, Hertfordshire.
Em setembro, o proprietário do apartamento recebeu £ 5.000 pelo acesso. Dyer disse que a oferta foi rejeitada.
Sem a permissão dos proprietários dos apartamentos, a família entrou com uma ação judicial, mas descobriu que não conseguiria obter uma liminar sem uma declaração formal de óbito.
Esta informação foi recebida no Tribunal Superior na segunda-feira. A juíza Karen Shuman concedeu à família McKay o que é conhecido como concessão limitada de cartas de administração.
Eles agora têm legitimidade para iniciar uma ação judicial que, se for bem-sucedida, lhes permitirá acesso ao estaleiro.
De acordo com Os temposO juiz disse: “Está bastante claro, muito tristemente, que Muriel morreu, e morreu em circunstâncias horríveis.
«Dadas as circunstâncias extremamente invulgares e trágicas deste caso, considero apropriado conceder uma subvenção limitada. Estou pronto para fazer essa doação e farei isso agora.’
Falando sobre a decisão do juiz, Ian McKay disse ao programa Today da BBC Radio 4 na terça-feira: “É um pouco tarde, é claro. Quero dizer, ele teria 110 anos neste momento.
‘Basicamente, a decisão do Tribunal Superior agora nos permite avançar com o que acreditamos, o que acredito, o que acreditamos em geral, é sem dúvida a pista mais emocionante que tivemos em todo o inquérito.’
Os proprietários de ambos os apartamentos não quiseram comentar.
Um porta-voz do Met disse: “Nossos pensamentos estão com a família de Muriel.
‘Nossa investigação sobre a morte de Muriel McKay envolveu uma ampla gama de investigações, incluindo investigações de 2022 e 2024.’
O marido da Sra. Mack, Alic, era um executivo de jornal que trabalhava para o Sr. Murdoch.
Os nativos australianos viviam em Wimbledon, no sul de Londres. A Sra. McKay foi levada de sua casa.
Murdoch então se casou com sua segunda esposa, Anna, uma jornalista e romancista australiana. Ele emprestou seu Rolls-Royce a McCays enquanto ele estava fora.
Os irmãos Hossein rapidamente perceberam que haviam sequestrado a mulher errada, mas decidiram emitir o pedido de resgate de qualquer maneira, em vez de libertar a Sra. McKay.
