O leão que uma vez vagou pela terra só deveria levantar a cabeça para mostrar o vislumbre de sua feliz vítima. John Bt Glasgow procurando a janela de sua casa no campo de treinamento da Academia, dizendo: ‘Aprendi o rugby aqui’.
É aqui que Bornéu e Malásia, filho de crescer na Malásia, encontraram um lugar para si mesmo em um mundo em mudança.
Eu fui um erro quando menino. Quando cheguei à Escócia, eu não estava em forma. No entanto, eu corri para jogar na escola lá. ‘
Ele se ajustou tão bem ao esporte que sua ascensão poderia induzir o sangramento do nariz. Como um ano de 21 anos viajando de volta de um jogo no sul, ele foi levantado para ouvir Lions e Scotland Prop, para ouvir o mouse Ian McLochan, dizer ao elenco do viajante que a BT estaria obrigada à Escócia.
Ele foi logo. Mais tarde, ele foi escolhido para visitar os Leões no dia 5 e a expedição à Nova Zelândia no 5º.
Ambas as séries estão perdidas e a dor é duradoura. – Eu não gostei dos passeios porque eles estavam perdendo a turnê. Você está de volta para vencer a turnê como um herói ”, diz ele.
John BT, retratado na África do Sul durante as turnês britânicas e irlandesas do ano, conta a Mel Sport sobre a memória de sua aventura de rugby.

A BT foi tratada com a BT enquanto venceu a turnê de Lions de 1983 contra Wanganui na Nova Zelândia
Ele aponta para a Academia: ‘Como 1 de 17 anos, ouvi Gordon Brown retornar da turnê sensível em 1974 para dar uma palestra. Ele era um herói. Quando eu estava de volta da minha turnê, meu sentimento avassalador foi uma das tristeza ”
Esta é definitivamente a realidade dos atletas de elite. Pammal por trampolins e todos os negros causa dor física e emocionalmente.
Mas a BT, agora com 67 anos, pode refletir do ponto de vista de Vantag, onde a variedade não é apenas as especiarias da vida, era muito medula.
Os leões britânicos e irlandeses trarão a eles uma equipe de cientistas esportivos com odisses, um quadro de analistas e esquadrões de treinadores. Cada necessidade é esperada e tudo será atendido. Agora eles podem viajar para o mundo no JetStream do hype e blaster que atrai viagens de leão. Os jogadores terão um acordo lateral lucrativo e uma rota de viagem que fornece os detalhes de cada momento de despertar.
Eles são personagens que interpretam rugby para viver. Eles são Outleeers que aprenderam seu lugar no anúncio da televisão na televisão, retratados no momento de anunciar seus nomes no filme.
“Foi diferente para nós”, disse a BT. “Você foi informado de que foi escolhido por carta e eu conseguia pensar que a única coisa incomum era que um alfaiate chegou ao acampamento para nos medir para nossas jaquetas. Ah, e a cultura de bebida. ‘
No frenesi da mídia moderna, deve -se notar que a BT foi enviada para casa quase desde sua primeira visita porque estava escrevendo uma coluna para papel noturno.
Havia uma inocência reconhecida na juventude.

Ação em Bt durante um tour pela translocalização leste durante uma visita de 5 anos

John BT, Sir Clive Woodward e Derek Queenle 1 no aeroporto de Joanesburgo
Ele estava viajando em direção à África do Sul racista com protestos em seu ouvido e o enviou para o poste. Eu era tolo, a maioria de nós era. Nós simplesmente não devemos ir ‘, disse ele.
A jornada daquele momento foi intensa no dia 5.
Com a prática da BT, o rugby de elite foi usado. “Eu era um verão como trabalhador de andaimes”, disse ele sobre sua chegada ao jogo sênior. Eu também estava levantando o poder, karatê e luta olímpica. Eu era forte e rápido. ‘
Todos eles são chamados sem bombardeio. Bitty tem uma visão de alguém que interpreta rugby, mas nunca pode consumi -lo. “Eu tive que ganhar a vida”, diz ela. Engenheiro civil, ele mudou para a contabilidade.
“Eu só queria fazer isso”, disse ele. ‘Eu me pedi para pegar uma empresa. Eles perguntaram para que eu trabalharia. Eu disse oito mil. Eles ofereceram sete mil e eu peguei. “Era 1987.” Sou casado com dois filhos e trabalhando sete dias por semana. ” Seu filho Johnny o seguiu na equipe escocesa de rugby. Sua filha Jane representou o país na bola redonda.
A BT deve ter comentado sobre a BBC ao escrever uma coluna para o jornal no domingo. Sua próxima carreira foi como emissora, organizando programas de notícias em rádio e televisão.
“Eu estava sentado com Bill McLaren atrás de um táxi em Roma”, disse ele ao comentarista sem pares, cuja primeira visita à Itália foi lutar contra a Segunda Guerra Mundial. ‘Ele me disse: “Rugby Daily Grind não é, está escapada do diário” “”
Ele sabe que as lições aprendidas no campo contribuíram para seu sucesso profissional. “Aprendi que posso perder e perder tudo bem”, diz ele. “Você aprende a ser humilde.”

John BT 1980 Ação em ação para leões contra quinze em Kimberley
Ele também acrescentou: ‘A vitória é uma alta artificial. Eu estava na equipe de derrota da Inglaterra (Twicenham 1983) e você volta para a cidade e as pessoas o adoram, mas então você vai trabalhar na segunda -feira. Mas quando você perde, precisa se testar. Ajuda você mais tarde na vida. Você sabe que não é perfeito e está prestes a fazer uma rotação ”’
Um aprendeu a ir.
O início desse processo parece estar fresco 45 anos depois. A BT está relacionada à incrível sensação de ser um leão de suas primeiras impressões que não diminuíram décadas. Este é um curso intensivo sobre como o rugby já foi um vislumbre da alça que agora separava o jogo com o negócio.
“Meu teste de fitness para o passeio pelos 5 foi tocado meus dedos dos pés e então alguém pegou meus testículos e me pediu para tossir que eu tinha hérnia para tossir”, disse ele.
Iniciação menos que estrita foi seguida por álcool grave. “Eu pensei que todos nós iríamos viver como os monges por 12 semanas, mas o primeiro time a fazer a prática foi sair naquela noite. Eu estava confuso. Por que estamos ficando bêbados?
– Eu havia compartilhado uma casa com lendas que não têm um nome e tive que usá -lo vestido e colocá -lo na cama. Eu pensei: “Esse é o leão?”.
O esquadrão foi treinado duas vezes por dia na turnê, mas eles melhoraram enquanto entregavam planos pessoais para a visita de Jim Telmar ao 5º.
No entanto, as antigas atitudes na África do Sul não morrerão. “Fomos convidados a não beber água durante o treinamento”, disse ele. “Fomos informados de que íamos ter treinamento em altura e terminar de perfurar na praia.”

O ex -astro do rugby John Bt agora serviu como apresentador da BBC Scotland e sediou nove antes
Não há amargura nessa memória, apenas o desejo de dar um estado detalhado das nações. “Ragby era muito primitivo na época”, disse ele. ‘Agora é um jogo diferente. Mais disciplinado, mais estruturado. ‘
Em dois passeios, a BT acabou de tocar em um teste. “Eu fiz boatos”, disse ele sobre a visita de 1980. Eu estava escrevendo uma coluna e era então o feto. Fiquei ameaçado de me enviar para casa. Eu fiquei, mas isso impediu minhas perspectivas. ‘
Ele não disse isso, mas foi uma grande conquista escolhida para a turnê de 1983.
Naquela época, o atacante estava trabalhando no joelho em um lamenta.
Essa fraqueza terminou em 1987, depois que sua carreira terminou em Twicenham. ‘Eu perguntei a Doc, devo fazer a Copa do Mundo a quatro semanas? Ele perguntou: “Você quer um cigarro?” Eu sabia que tudo havia terminado. ‘
Outra vida dos relatos, Broadcast, o gabarito tocando com sua banda e as duas crianças começaram após o comício. Continua.
No entanto, o rugido desta turnê de Lions ainda está ecoado por séculos.
Houve um estudo através da adversidade, mas também houve experiências que informaram sua vida e amigos que tinham tanto dinheiro. Ele perdeu o camarada para o horror da vida, mas ainda manteve contato próximo com os outros. O colega Lions chegou ao seu casamento.
As memórias ainda são fortes. – Você é um menino e voando para Auckland e Joanesburgo e está sendo recebido pela enorme multidão. O que você sabe sobre o mundo? De repente, você é uma mina de ouro ou uma pesca em mar profundo ou churrasco em uma fazenda onde a terra se estende da sua vista. Você está morando sob o grande céu. ‘

John Bt, conhece sua filha Jane e filho Johnny, para fazer uma medida da alegria do rugby, mas de maneiras fortes
Tudo isso gloriosamente empolgado, mas ele não pode evitar o mal que enfrentou. “Fomos à cidade onde a cerveja de milho era cachimbo. Disseram -nos que deveria ser mantido gerenciável para os moradores negros. Eu não era um tolo. Eu sabia que eles eram todos tumultos. ‘
Em Glorious, ele avançou para a final da Copa do Mundo no dia 5, quando Nelson derrotou a Nova Zelândia, inspirada em Nelson Mandela e uma população negra.
A turnê do Bitti’s Lions não teve nenhuma conseqüência tão feliz. “Você está lá para ganhar uma série de testes e, se não fizer isso, é horrível”, diz ela. No entanto, há compensação adequada. ‘Quando vejo que viajei ou brinquei com alguém, estava imediatamente de volta aos 22 anos.’
Se ele é medido, ele é forte na alegria do rugby. Ela reconheceu que já foi conhecida como ‘uma velha’ no quadro internacional de rugby quando criou um documentário sobre a consulta de Dars. Mas ele acrescentou: ‘Toda a prova prova que você não é, mas é bom jogar rugby’.
As previsões de longevidade agora estão enfatizadas nos círculos sociais e mantendo um estilo de vida adequado, ambos os principais itens de ambos os ex -jogadores de rugby.
A BT diz: ‘Isso também o deixa com pessoas boas. – Você não pode ser nenhum buraco e um bom jogador de rugby. É muito difícil, muito difícil, muito complexo. Se você é um buraco, você sai muito antes do topo ”
Esta é sua verdade eterna. Há mais um sobre o leão de 2025 ” ‘se eles pudessem vencer, seria ótimo. E acho que eles vão ganhar ‘, diz ele.
No entanto, há tempo para mais uma indicação de como o tempo mudou. BT menciona que ele ainda tem o melhor treinamento de leões. “Ele carrega o logotipo do patrocinador”, diz ele. Esta é uma empresa de cigarros Rathmans.
É um símbolo do mundo perdido em uma fumaça distante no passado. O cordito da batalha está esperando o leão de 2025.