Roy Keane foi o primeiro a prever seu papel em Saipan. “Eu seria o bode expiatório neste filme ruim”, escreveu ele em sua autobiografia, publicada meses depois da Copa do Mundo de 2002 e décadas antes de Pacific Storm chegar às telonas.
Este é o caso em que a moeda cai na conta obrigatória do próprio Caim. Seus companheiros de equipe da República da Irlanda não estavam exatamente de acordo com ele. Mesmo que não estejam inteiramente com seu chefe, Mick McCarthy.
E no momento em que ele começa a perceber que pode ter ajudado involuntariamente McCarthy a conseguir o que queria, quando seu capitão, a maior estrela, a autodestruição do líder conquistador do Manchester United e as granadas de mão sociais vêm em troca do alívio da harmonia no vestiário.
Keen estava errado sobre uma coisa. Não é um filme ruim. É muito divertido, tanto uma exploração de um ambiente de equipe quanto uma viagem no tempo ao absurdo claustrofóbico de um campo de treinamento pré-torneio em uma remota ilha tropical.
Eanna Hardwick captura toda a agressão visceral de Keen, do início dos anos 90, com flashes de humor ácido e timing cômico que todos podemos apreciar um pouco mais vendo sua facilidade em especialistas e podcasting.
Keen de Hardwick é raivoso e intenso. Barulho alto do aparelho de ar condicionado engasgado. Andar em silêncio por instalações de treinamento inadequadas. Lutando para conter seus sentimentos sobre saudades do futebol, goleiros inativos e sanduíches de queijo.
Um novo filme retratando o confronto da Copa do Mundo de 2002 entre Mick McCarthy (à esquerda, interpretado por Steve Coogan) e Roy Keane (à direita, interpretado por Anna Hardwick) será lançado em janeiro.
A briga de Keane e McCarthy ofuscou sua campanha na Copa do Mundo de 2002, com a saída do primeiro
Keane mostrou sua frustração durante o treinamento durante um emocionante acampamento da Copa do Mundo em Saipan, no Japão.
Sempre prestes a pegar o telefone e voltar para casa, a tensão aumenta até explodir em um discurso decisivo. Como os telespectadores da Sky Sports bem sabem, Keane nunca é mais interessante do que quando ganha força para uma grande queda em qualquer Super Domingo. Mesmo que você saiba que isso está chegando, continua sendo uma perspectiva deliciosa.
Steve Coogan é menos convincente como McCarthy. Ele não consegue ter o sotaque de Barnsley ou o anel de confiança de Barnsley e carece de presença física.
McCarthy, aos 43 anos, teria provado ser um contrapeso formidável para a energia vigorosa e a sede de luta de Keane, mas Coogan o aproximou de uma versão sofrida e temperada pós-Ipswich do homem em Saipan.
Ao contrário do documentário, o jogo dramático na tela elimina as camadas. Um ou dois jogadores internacionais muito talentosos da República da Irlanda podem ficar chateados ao verem-se considerados amadores convenientemente bêbados. Só Qin resiste à tentação na sua determinação de fazer o que é melhor para o seu país.
Porém, Saipan não pretende ser uma realidade completa. Grande parte do relato de Keane é fiel à primeira de suas duas autobiografias, incluindo a cinebiografia de Muhammad Ali sobre o voo e referências à Torre Foulty, embora um salto ficcional seja a entrevista ao jornal, que acaba com toda esperança de amenizar quaisquer diferenças.
Hardwick captura toda a agressão visceral do novato Keen durante sua apresentação
No filme, exibido esta semana no Festival de Cinema de Londres, um repórter costura Keane, que promete que nada será publicado depois da Copa do Mundo e imediatamente revela que é bom demais para ser guardado.
Keane, porém, nunca tentou esconder o fato de ter concedido voluntariamente a entrevista a dois respeitados escritores de futebol e aprovado o exemplar para um deles, e não tinha ilusões sobre quando seria impresso.
Outros pontos seriam contestados, incluindo o insulto culminante de Keane a McCarthy no auge de sua raiva por ele ser inglês e não irlandês.
Mais do que questões pesadas de etnia, dos ingleses na Irlanda ou da masculinidade tóxica, Saipan gira em torno do clássico dilema esportivo do relacionamento de um técnico com sua maior estrela e melhor jogador pela excelência pessoal.
Não temos dúvidas sobre as limitadas habilidades de gerenciamento de homens de McCarthy, já que ele não consegue administrar as demandas de raiva de Kane, levando à conclusão de que ele estava feliz sem ele e que a maior parte do time irlandês provavelmente sentia o mesmo.
Coogan é menos convincente que McCarthy. Ele não conseguiu o sotaque de Barnsley ou o anel de confiança de Barnsley e faltou presença física.
Abandonando a rotina habitual na ausência do capitão, o time teve um bom desempenho depois de trocar Saipan pelo Japão e Coreia do Sul e chegou às oitavas de final antes de perder para a Espanha nos pênaltis.
Com o lançamento do filme previsto para Janeiro e com outro Campeonato do Mundo no horizonte, embora a perspectiva de um envolvimento da República da Irlanda seja cada vez mais improvável, o mesmo velho problema veio à tona para várias nações.
Presença enganosa e percepção de tratamento especial. Os jogos são perdidos devido a lesões e à pressão exercida pelos clubes mais famosos do mundo, que podem explorar o talento do qual depende a Copa do Mundo.
Pequenos episódios, inócuos isoladamente, acumulam-se ao longo do tempo e adquirem um significado maior à medida que ressurgem na paixão da luta pelo poder no camarim.
Todos os olhos estão voltados para Thomas Tuchel e Jude Bellingham enquanto nos perguntamos se a Inglaterra vai fazer seu próprio Saipan.
