A equipe do hotel na recepção ficou de olho no não zenário antes de se desculpar: “Senhor, não tenho mudanças. Você se oporá ao pagamento digital?”
Dicky Bird, que gostava de se chamar de ‘jovem aos 92 anos de idade, pegou sua carteira, com algumas notas de 100 libras respondidas: “Mas garoto, eu sou tecnicamente desafiado. Só posso lhe dar dinheiro …”
A resposta ficou surpresa com o jovem sujeito no final. Finalmente, ele decidiu obter ajuda do seu melhor, que conhecia o pássaro como um ‘visitante regular do hotel’.
Quando ele estava saindo da recepção, o pássaro pesca um telefone celular modelado de seu bolso: “rapaz, eu uso essa coisa pequena e um pouco irritante. Se eu tivesse do meu jeito, eu teria acabado de largar há muito tempo eu
Quando fiquei ao lado dele nesta chuva no domingo de manhã de julho, nossa entrevista estava esperando o começo, Bird segurou minha mão e disse: “O que você sabe, essa tecnologia se divertiu com a árbitro. Atualmente, somos muito dependentes da tecnologia para cada pequena decisão em campo”.
Ele era um pássaro. Reto, no ponto e com uma aversão neutra por todos os aparelhos.
Leia: O ex -árbitro internacional Dickie Bird saiu aos 92 anos de idade
Esta pode ser minha quarta entrevista com ele e a primeira coisa que ele disse é que ele enviou uma cópia do bate -papo depois que ele apareceu na impressão. Desde os 14 anos, ele manteve um arquivo privado de recortes de jornais de pássaros. “Ainda assim, eu li os jornais e mantenho todas as histórias interessantes recortes e eles escrevem sobre mim”, acrescentou, “você tem meu endereço. Quando a história for publicada, você deve me enviar recorte (e sem link) … Vou adicioná -lo à minha coleção!”
Então, ninguém poderia imaginar que estava prestes a ser nossa última troca. Na terça -feira, quando as notícias de sua morte chegaram, apenas um mês após a entrevista, trouxe de volta a memória.
O ex-agente da Inglaterra Jack Russell chamou Bird de “único, um-o-o-oumpire”. Ele ficou por causa de sua inteligência, piadas sutis e vontade de sobreviver. E essa é provavelmente uma razão pela qual ele pode ser ousado na epidemia covid, sobreviver ao derrame há 15 anos e ainda permanecer sozinho ignorando os Penins em sua cabana de quatro quartos.
Ele viveu uma vida bem organizada, o que significa prática regular, correr e caminhada. Não houve restrição alimentar. Na verdade, ele dirigiu sua Jaguar e foi ver as baleias de Weathery na sexta -feira para os anéis de Scampi e Cebol. “Eu como tudo”, ele disse para sacudir seu café e adicionar mais leite.
Quando conversamos, alguns velhos amigos desceram para dizer olá, e alguns rostos pequenos o reconheceram também. Os pássaros apreciaram os momentos, o tipo de interação social que ele havia aprofundado durante o bloqueio de Covid -19 antes das cinco no verão.
No dia seguinte, ele estava prestes a viajar para Scarborough para assistir seus jogos favoritos do Condado de Yorkshire. Sempre que o clube se afastava, o pássaro tentava ir com eles. Isso lhe deu a oportunidade de se reconectar não apenas para assistir ao críquete, mas também a treinadores, membros do clube e amigos.
Dicky Bird apresentou sua medalha do British Empire Officer (OBE), que foi apresentada no príncipe de Gales Charles London em 7 de maio de 2012 de 2012 no Palácio de Buckingham. | Crédito da foto: Shaun Dempsy – WLUPA Pool/Getty Figura
Dicky Bird apresentou sua medalha do British Empire Officer (OBE), que foi apresentada no príncipe de Gales Charles London em 7 de maio de 2012 de 2012 no Palácio de Buckingham. | Crédito da foto: Shaun Dempsy – WLUPA Pool/Getty Figura
No inverno, ele se concentrou no futebol. Burnsley é um membro vitalício do clube de futebol, ele era regular no estande. Quando o críquete e o futebol jogavam na juventude, o pássaro segurava as duas filiais perto de seu coração. Mas quando ele saiu, ele era “casado com o críquete”.
Nos dias de seu jogo, Bird 1 compartilhou um camarim com Jeffrey Boicote no Burnsley Cricket Club antes de assinar um contrato profissional com a Yorkshire, ganhando retenção de até 650 libras. Na sessão, ele trabalhou como trabalhador de vendas de viagens em uma loja de esportes.
Algumas semanas antes da nossa reunião, os pássaros reconheceram seu amado amigo Sunil Gavaskar e Roger Binny durante o primeiro teste da Índia x Inglaterra durante o primeiro teste em Headingley, onde o pavilhão do jogador recebeu o nome dele. “Sunil é um cara lindo. Sempre que ela ficava na Inglaterra, ela fez uma declaração para me ver”, lembrou Bird IE desse famoso evento quando ele cortou Gavaskar durante o exame de Old Trafford durante o exame de Old Trafford.
Essas memórias o encorajaram. No entanto, nos últimos anos, o silêncio em casa estava aumentando pesado. “O tempo voa. Comecei a sentir minha idade agora”, disse ele.
Mas toda vez que ele se sentia sozinho, ele saia para caminhar nas pistas, sem usar o GPS, porque se lembrava de todas as estradas com o coração. E foi o críquete que continuou para ele. O Bather de Classhed, com o direito de Yorkshire e Lysistershire, Bird 66 66 testes antes de se aposentar em 1996 e 695 ODIs, durante o teste da Índia no Lords, uma partida que Sourav Ganguly e Rahul Dravid identificaram a estréia.
E até o seu último suspiro, ele estava realmente ‘apaixonado’ pelo jogo. A coleção de seus livros de críquete e clipes de papel foi frequentemente levada de volta à terra verde, soprando nostalgia e oferecendo empurrões de ar fresco.
O críquete uma vez lhe deu asas. Isso o manteve para sempre.
Publicado em 23 de setembro de 2025




