A administração Trump apresentou uma proposta para rescindir a ordem restante, impedindo que tropas da Guarda Nacional sejam enviadas para Portland, Oregon.
O pedido de segunda-feira ocorreu depois que o Tribunal de Apelações do Nono Circuito anulou, no início daquele dia, outra ordem de restrição temporária que impedia a administração Trump de enviar a Guarda Nacional do Oregon para Portland. Um painel de juízes concluiu que a administração Trump poderia ter sucesso com base no mérito Seu desafio ao TRO.
Uma ordem ampla que proíbe a Guarda Nacional de qualquer estado de se deslocar para Portland continua em vigor.
Policiais falam com manifestantes do lado de fora de uma instalação do Departamento de Imigração e Alfândega dos EUA (ICE) em Portland, Oregon, em 20 de outubro de 2025.
Jenny Kane/AP
“Dada a declaração clara do Nono Circuito sobre a validade do Segundo TRO, o Tribunal deveria conceder esta moção hoje em parte e amanhã à noite sem esperar a resposta do demandante”, disse o governo em seu pedido na segunda-feira, citando a decisão do tribunal de apelações.
A decisão do Nono Circuito “garante claramente a reversão do Segundo TRO por este Tribunal”, disse a moção do governo.
O procurador-geral do Oregon, Dan Rayfield, rejeitou a decisão de segunda-feira, dizendo que o painel de juízes do Nono Circuito “optou por não responsabilizar o presidente” e “exortou todo o Nono Circuito a anular a decisão de hoje antes da implantação ilegal”.
“Portland está em paz. Os militares não têm lugar nas nossas ruas”, disse ele num comunicado. “Vamos manter a linha e continuar a lutar pela soberania do Oregon.”
Entretanto, a procuradora-geral Pam Bondi celebrou a decisão, dizendo que o tribunal de recurso concluiu que o presidente “tinha o direito de enviar a Guarda Nacional para Portland, Oregon, onde os líderes locais não conseguiram manter os seus cidadãos seguros”.

Pessoas protestam em frente a uma instalação de Imigração e Alfândega dos EUA em Portland, Oregon, em 20 de outubro de 2025.
Jenny Kane/AP
No final de setembro, o presidente Donald Trump emitiu uma ordem federalizando 200 membros da Guarda Nacional do Oregon para proteger a propriedade federal. Em meio a protestos contínuos em uma instalação do ICE em Portland, apesar das objeções das autoridades locais.
Depois de processar a cidade de Portland e o estado de Oregon, a juíza distrital dos EUA Karin Immergut proibiu no início deste mês o envio da Guarda Nacional de Oregon para a área de Portland, concluindo que a situação em Portland “não era significativamente violenta ou perturbadora” para justificar uma aquisição federal da Guarda Nacional, e que as afirmações do presidente “não eram verdadeiras sobre a autenticidade da cidade”.
A decisão do Nono Circuito na segunda-feira, que também suspendeu o TRO de Emergut, concluiu que a administração Trump poderia ter sucesso no mérito do seu recurso da decisão de Emergut.
“Depois de considerar os registos nesta fase preliminar, concluímos que é provável que o Presidente tenha exercido legalmente a sua autoridade estatutária” para federalizar a Guarda Nacional, disse o tribunal na opinião da maioria.
Emergut emitiu um segundo TRO após a tentativa da administração Trump de enviar membros da Guarda Nacional da Califórnia para Portland.
O governo pretende suspender ou suspender esse TRO, ou “no mínimo”, até que expire em 2 de novembro, de acordo com uma moção apresentada na segunda-feira.
De acordo com a súmula online, a cidade de Portland e o estado de Oregon ainda não apresentaram respostas à ação do governo.
O julgamento está previsto para começar em 29 de outubro.




