Um dos três pais morreu depois que a mangueira do jato explodiu e agarrou seu rosto – e agora seus ex-empregadores foram multados em £ 800 mil pela falha na saúde e na segurança.
Miguel Galva, de 6 anos, foi ferido por uma mangueira enquanto trabalhava em Leeds e ficou gravemente ferido no dia 7 de dezembro de 2022. Morreu no hospital após 7 dias.
Galva também trabalhava como engenheiro de esgoto e uma grande explosão foi ouvida nas instalações do Lanes Group Limited, em West Yorkshire, enquanto preparava a mangueira do cais.
A última das mangueiras o atingiu em alta velocidade e atingiu-o na cabeça e rapidamente o levou ao hospital.
O pai dos três foi colocado em coma induzido, mas duas semanas depois, no hospital, os médicos disseram à sua companheira Estaphania Fonseka que não podiam fazer mais nada.
O casal teve três filhos, Angélica, Michael e José.
A Sra. Fonseka está agora falando sobre como ela tomou a dolorosa decisão de manter o pai no sustento da vida depois do Natal, para que pudessem passar as últimas férias juntos.
Ele disse: ‘Perguntaram-me se podiam trocar a máquina e depois explicaram-me que o Miguel poderia morrer imediatamente ou respirar sozinho dentro de cinco a sete dias.
Miguel Galva, de 6 anos, também ficou ferido devido a uma mangueira no dedo do pé enquanto trabalhava em Leeds e ficou gravemente ferido em 7 de dezembro de 2022. Morreu no hospital após 5 dias
‘Havia cinco dias de Natal, então eu disse a eles que não poderiam fazer isso por causa das crianças, mas poderiam fazer isso mais tarde.
‘Desde que faleci com Miguel, tenho TEPT – isso afetou tudo. Miguel tinha tudo para mim, ela era minha rocha.
‘Quando Miguel morreu, parecia que o chão foi tirado de baixo de mim.’
O senhor Galva também faleceu em 27 de dezembro de 2022.
As investigações do Health and Protection Executive (HSE) descobriram que a empresa não conseguiu garantir que seu pessoal fosse devidamente praticável em termos de saúde, proteção e bem-estar.
Lans Group Limited foi multado em £ 800.000 no incidente de 2 de outubro no Tribunal de Magistrados de Londres.
A investigação da HSE descobriu que o incidente foi muito frio pela manhã, testemunhas descreveram a temperatura entre -3 e -4 graus.
A ponta da mangueira ficou suspensa em uma câmara de inspeção quando se pensou que uma grande pressão seria liberada devido à formação de gelo no sistema, atingindo Miguel na ponta da mangueira.
Lais Group Limited foi multado em £ 800.000 no Tribunal de Magistrados da cidade de Londres em 2 de outubro
Porém, deveria ter sido protegido mecanicamente em qualquer sistema, como o Vice-fornecido no carro.
A Sra. Phonekya acrescentou: ‘Vivamos juntos há 15 anos e planejamos nos casar no Natal de 2023.
‘Temos três filhos – Angélica, Michael e José. Sem o pai, é muito difícil lidar com eles.
‘Michael gritou ‘meu pai está morto’ quando o viu no hospital e ele ainda estava lutando com raiva e luto.
‘Angélica era uma verdadeira filha de pai – ela tinha problemas para dormir e era abusada porque acha que ninguém pensa sobre o que aconteceu com seu pai.
‘Nosso grande José tentou ficar mais forte, mas isso o influenciou profundamente.
‘Tenho dias bons e dias ruins, mas tudo mudou.
‘Nós a cada duas semanas – no cinema, em Londres, até no parque – saímos em família – Miguel adorava criar lembranças com as crianças.
‘Não podemos fazer isso agora. As crianças muitas vezes perguntam por que a vida sem os pais é tão diferente ”
Acrescentou também que o dinheiro tem sido difícil desde a morte do Sr. Galvau e que agora ele conta com os benefícios de cuidar dos filhos.
“Não temos mais carro, nem sempre consigo carregar o calor, e tenho que escolher qual criança devo comprar para cada mês”, disse a Sra. Foska.
‘É de partir o coração. O sonho do Miguel era comprar uma casa e reformar-se para Portugal.
‘Quando meu pai morreu, ele disse que ficaria feliz em morar na casa de minha mãe e nós o enterramos lá. Isso é o que ele queria.
‘Ele trabalhou para esta organização por cerca de 10 anos e estava sofrendo por nunca ter voltado do trabalho para casa.
“Eles foram ao funeral dele, mas nunca falaram comigo ou com as crianças. A falta de respeito tem sido muito dolorosa.
‘Miguel foi um ótimo pai e parceiro. Ele foi trabalhar naquele dia e nunca mais voltou para casa. Nossa vida nunca será sem Ele. ‘
Uma associação comercial que representa a Water Jetting Association, uma associação comercial de irrigação de alta pressão, expressou um alerta de proteção para lembrar aos operadores a importância da contenção ou ancoragem na extremidade do dedo do jato após a morte do Sr. Galvow.
Laws Group Lids of Leads, West Yorkshire, Reino Unido, Health and Protection Workplace 2 (1) Act 1 1973.
Esta empresa foi multada em £ 800.000 devido à petição inicial de culpa – reduzida para US$ 1,2 milhão.
O Tribunal de Magistrados da cidade de Londres foi condenado a pagar £ 8.680 dólares em 2 de outubro de 2025 e uma sobretaxa de vítima de £ 2.000 no Tribunal de Magistrados de Londres.
O inspetor de HSE Marcus Pope afirma: ‘Este evento absolutamente trágico tem um sistema de segurança seguro para trabalhos não Rutin para as empresas, como a temperatura congelada onde as máquinas correm risco de congelamento comprovam a necessidade de trabalhar.
‘Esta investigação e a associação de irrigação ajudarão a indústria a mostrar a importância da contenção ou ancoragem na extremidade da ponta do jato durante o sistema de escorva.’




