Dame Patricia Routelaze, conhecida como Hyasinth Bucket na presença do amado Seatcom, morreu aos 96 anos.
A piada seguiu o julgamento e a angústia de Snowby Sra. Balti (pronunciado ‘Tora’) enquanto tentava subir em uma escada social.
O show da BBC estava indo para cinco séries, entre 1990 e 1995 e em 2001, os melhores 100 Seatcom do Channel 4 em todos os tempos.
Em um comunicado, o agente de Dame Patricia disse: ‘Lamentamos profundamente confirmar a morte de Dame Patricia Rotelez, que morreu em paz nesta manhã em paz em seu sono.
Mesmo aos 6 anos, Dame Patricier nunca diminuiu para se conectar com seu trabalho e ao público sobrevivente, assim como a nova geração de público começou a encontrá -lo através de seu papel de televisão favorito.
‘Ele estará muito perto dele e seus admiradores dedicados ao redor do mundo farão muita falta. “A causa da morte não foi revelada.
Dame Patricia Routelaz, conhecida como Hyasinth Bucket na presença de Dear Seatcom, ele morreu aos 96 anos (ilustrado em 2017)
A piada foi seguida pela Sra. Sra. Balti (pronunciada ‘Tora’) quando ele tentou subir na escada social (retratada em 1992 com o co-ator Clive Swift)
Patricia – que nasceu no traço de Merceidide em fevereiro de 1929 – teve muita atuação em seu nome.
Ela estreou como atriz na Liverpool Play House em 2002 e foi membro de longa data da Royal Shakespeare Company.
Patricia era frequentada regularmente no oeste e no palco, com a pequena e sincera Little Mary Sunshine e a importância de fechar o barulhento.
Em 1968, Patricia ganhou um Tony Award de melhor atriz em uma música por seu papel no Darling of the Day. E em 1988, ela exigiu um prêmio Olivia para a melhor atriz em uma música para Candide.
No entanto, o papel mais notável de Patricia foi desempenhado pelo balde de Hyasinth na presença de comédia da BBC no 5º.
Em uma entrevista em outubro de 2021, Patricia revelou que seu OP
Dame no Natya Grand também revelou que ele era tradicional no caso da linguagem de gênero. “Eu não sou atriz, ator, a propósito”, disse ela.
Cerca de três décadas depois, desde a última série de participação, a estrela também revelou que ainda recebeu uma carta dos fãs do programa.
Em um comunicado, o agente de Dame Patricia disse: ‘Lamentamos profundamente confirmar a morte de Dame Patricia Rotelez, que morreu em silêncio durante o sono esta manhã. Cercado de amor ‘
Eles acrescentaram (ele sentirá falta de sua admiração dedicada ao redor do mundo “, eles acrescentaram (descreve a presença)
Para ser listado para cinco séries listadas no Greatest 100 do Canal 4 em 1990 e 1995 e em 2001
Ela estreou como atriz na Liverpool Play House em 2002 e foi membro de longa data da Royal Shakespeare Company (como o mundo está tratando você em 7666))
Patricia ganhou um prêmio de comédia britânica em sua presença em Patricia 1, e também foi indicado ao Two Bafta Awards (retratado em 12).
Ele disse: ‘Também recebemos cartas de todo o mundo, mesmo depois de criarmos a última série no 5º.
“Eu recebi uma carta de um garoto de nove ou 10 pessoas para dizer o quanto a família gostou há algumas semanas e viu juntas.”
Patricia continuou: ‘Ele disse:’ Meu pai está rindo de uma mulher como você há anos ‘. Maravilhoso.
‘Os fãs na América ainda estão em Souppers Candlelight (notoriamente organizados por Hyasinth na série de TV) e me convidam. As pessoas gostam porque não há fã. ‘
Patricia nunca se casa ou tem filhos e basicamente mantém sua vida pessoal longe dos holofotes.
Finalmente, ela reconheceu dois grandes casos de amor com duas pessoas casadas que causaram sua grande culpa por causa de sua fé cristã religiosa.
“Eu não decidi não me casar e ser mãe -minha vida era exatamente como meu envolvimento na atuação”, disse ela “, disse ela.
– Agora acho que é uma coisa triste que eu não tenha um filho. Mas não tenho certeza se você pode ter uma transportadora e uma família e ambos podem ser satisfatórios. Eu sempre soube profundamente que tudo o que tem um custo ”
Após a notícia de sua morte, homenageie Patricia. Nas mídias sociais, o especialista em etiqueta William Hanson escreve: ‘Agora a luz de velas no céu está fora da cobra. Obrigado por tudo.
O ator James Drefus acrescentou: ‘Acabamos de perder uma atriz verdadeiramente poderosa, talentosa e brilhante. Muito bem a. ‘
Outros escreveram: ‘Adeus Sra. Bucket. Obrigado por todas as ótimas lembranças. Se você descansar em paz ‘…’ Deus jura que o abençoe, Ele sempre será um ícone e sempre ficará. ‘
Ele era um dos robustos da TV. O caráter de sua presença será lembrado como um dos papéis mais deliciosos para sempre. ‘
‘Muito triste. Ele era incrível nesse papel, uma vasta parte da minha infância ”
Dame Patricia Routelaze pode fazer tudo. Especialistas são uma comediante, ótima atriz dramática, cantora e artista habilidosa, mas acima de tudo, uma pessoa ótima, sábia e fascinante. Perdemos uma mulher significativa e a verdadeira riqueza nacional ”
Homenageia a Patricia após as notícias de sua morte
Embora ele tenha lembranças de seu personagem de seus dois personagens de televisão mais conhecidos com Hetty Winthrop e pelo qual ele ‘excluindo’ suas próprias acrobacias-ele enfatizou: ‘Eu definitivamente não sou assim’.
Dem Patricia, em uma conversa sobre sua carreira no Derby Theatre, disse como ele começou a aparecer como gerente assistente de palco no Liverpool Play House, então ‘eu sei tudo sobre ser um filhote’.
Além do idiota no palco, a atriz disse que seu trabalho a levou a seus artistas martelados no camarim.
– Eu não me importava muito, a pequena renda entediada. Eu sabia sobre os problemas ”, lembrou -se.
No entanto, depois de receber treinamento clássico para seu canto, uma carreira começou no teatro musical, levando -o à Broadway em Nova York, onde ele influenciou a personalidade lendária.
O compositor Richard Rogers – que fez alguns dos instrumentos musicais mais icônicos, incluindo Oscar Hammerstein e Lorenz Hart – ele não tinha conhecimento dele em um show.
Dame Patricia disse: ‘No intervalo, recebi uma nota no meu camarim em Richard Rogers:’ Eu vim ver o show, você ligaria para o meu escritório na segunda -feira? Fui meio paralizado no segundo tempo.
‘Fui ao escritório e arranjei para vê -lo. Ele foi muito elogio e disse: eu gostaria de escrever uma música para você. Quem acontece?
‘Tentamos procurar o assunto e o caráter certos, mas não conseguimos atingir a direita. (A atriz) Catherine Coronel deu uma sugestão de que eu não passei, Joana de Arc. Eu não fiz isso, mas deveria ter. No entanto, eu me apresentei em um instrumento musical escrito por ele, como uma flor de rede do Carosel. ‘
Ele também se lembrou de como Leonard Burnstein viajou dos Estados Unidos para Londres, especialmente na 16ª Avenida da Pensilvânia, é uma música sobre a história da Casa Branca, que estava brevemente na Broadway em 1976.
Dem Patricia serviu Dwight por uma, uma música sobre ‘duas mulheres em potencial’ – as duas tocaram.
“Um era uma esposa divertida e alta, a outra é alemã”, disse ele. Dame Patricia colocou uma peruca separada para cada personagem e se tornou um ‘bom amigo’ com Burnstein, em contato com ele e fez seu 70º aniversário em 1988, dois anos antes de sua morte.
Ele recebeu seu CBE de Rani em 1993
A atriz foi feita comandante do Império Britânico pelo príncipe de Gales no Palácio de Buckingham em 2017
Em 2024, desde a última série por quase três décadas, a estrela revelou que ele ainda recebeu cartas dos fãs do show
Recentemente, a presença do serviço de streaming em 2021 foi avisada sobre o critério do espectador para retornar à Britbox.
Existem várias piadas no assento da família, que se tornaram pior para os funcionários do canal moderno do dia.
Em um episódio, Hyasinth e seu marido devem ver sua irmã no país e enfrentar um anfitrião, uma pessoa boa-mente.
Hyasinth diz ao marido que o estranho é ‘quant’, o que significa óbvio e ‘quant de’ como £ 4 notas ‘.
Em outro episódio, muitos dos shows do show fazem uma piada sobre uma pessoa polonesa em que interrogam o direito de permanecer no Reino Unido.
Como resultado, a Britbox agora adicionou um aviso de recusa ao público de que a série tem “a linguagem e a atitude da época que podem ser censuráveis”, informou o Daily Star.
O serviço de streaming ITV e BBC diz: ‘Analisamos e atualizamos o catálogo do programa Britbox continuamente.
“O serviço que possui uma linguagem sensível potencial ou sua atitude de idade tem cautela apropriada desde novembro de 2019, para garantir que o público tenha a direção certa para o público ser monitorado”.
