Houston Astros esperava que Sligger Yardan Alvarez pudesse estar ativo na lista lesada neste fim de semana. No entanto, no teste de imagem, encontrou uma fratura na mão direita que foi originalmente diagnosticada como inflamação, e ele seria removido por um longo tempo.
Alvarez, foi mantido em IL em 5 de maio (3 de maio a 3 de maio) A inflamação da mão direitaAcreditava-se que era um motivo para uma temporada de sub-papel que três vezes All-Stands estava apenas batendo com apenas 3 home runs, 4 duplas e 18 RBI com apenas 0,210/.306/.340. Esses números estão muito abaixo de sua carreira com .295/.387/.573, com uma média de 31 ou mais das quatro temporadas de Homer desenhadas.
Anúncio
Na sexta -feira, Alvarez foi encorajado com entusiasmo por Astros depois de praticar rebatidas contra dois pequenos collys da liga, ele poderia acreditar que poderia retornar à programação.
“Realmente correu bem”, Gerente de Astros Joe Espada Diga a jornalistas. “Ele bateu algumas bolas do lado de fora de Bolpark, machucou outra coisa. Ele disse que se sentiu bem, então veríamos onde isso nos leva. Acho que é um passo na direção certa”.
No entanto, Alvarez disse que ainda se sentia desconfortável em sua mão, então Astros o enviou para mais imagens. A fratura foi então descoberta. Dana Brown, gerente geral da Astros, diz que a fratura é “porcentagem de 5 % saudável”, mas como resultado Alvarez será impedido de atingir.
Obviamente, a fratura não foi visível através do teste de imagem devido ao inchaço de Alvarez. Apenas quebras após a inflamação são reduzidas.
Anúncio
“Claro que fiquei muito animado,” Alvarez disse a repórteres Através de um tradutor. “Eu pensei que seria a avenida para voltar. Mas eu estava me sentindo desconfortável e não me senti bem. E tomamos essa decisão”.
A experiência de sete anos acrescentou que tentar lesões pode ser mais danificado, incluindo fraturas.
O desempenho diminuído de Alvarez e a subsequente ausência atingiram o aquecedor e a produção de Astros no campo esquerdo, ele geralmente joga as duas posições em uma temporada. Houston DH recebeu 7 home runs do Spot e 25 RBI e uma linha .233/.293/.353 com 6 Homer e 23 RBI e 23 RBI com uma média de .239/.309/.383.
Sem Alvarez, Astros ficou em 15 a 11 e é capaz de ganhar o primeiro lugar no Oeste da Liga Americana, no MLB Shidiul, de sábado, liderou o meio jogo em Seattle Mariners.
