Um imigrante da Síria com “cabelos grisalhos” e “cabelos grisalhos” ganhou um processo por idade depois que um juiz de imigração determinou que ele tinha 16 anos.
As autoridades britânicas disseram que o sírio era “obviamente um adulto” quando chegou num pequeno barco no ano passado devido às suas características físicas “maduras”, ouviu um tribunal.
O migrante – que alegou ter 16 anos – tinha “braços peludos e musculosos”, “linhas de pés de galinha” sob os olhos e “constrições” na testa.
Ele é fumante e tem uma ‘voz manca’, ‘profunda’, ‘pomo de adão proeminente’ e avaliadores de idade dizem que ele tem ‘meias de cabelo grisalho por toda a cabeça’.
A Câmara Municipal de Derby, que realizou uma avaliação de idade à sua chegada, rejeitou a sua reclamação e disse que ele tinha mais de 18 anos.
Altos funcionários da imigração julgaram que ele tinha entre 24 e 26 anos de idade.
Um funcionário da imigração disse que o sírio, que não foi identificado e é referido como SMF, usou sua altura “magra” para “se passar por uma criança”.
Mas o requerente recorreu ao Tribunal Superior da Câmara de Imigração e Asilo e agora ganhou o processo.
O recurso foi ouvido no Tribunal Superior (foto) da Câmara de Imigração e Asilo, no centro de Londres.
Um juiz de imigração decidiu que ele tinha 16 anos quando chegou em 2024 e agora tem 17.
O juiz Gaynor Bruce disse que obteve provas de um requerente de asilo iraniano que estava hospedado no mesmo hotel em Derby que o SMF, que estava preocupado com a sua tenra idade e observou que o sírio não sabia cozinhar ou lavar roupa.
A testemunha também disse ao tribunal que ajudaria a SMF a “navegar pelo mundo de uma forma que não teria sido necessária se ele fosse realmente um adulto mais próximo da sua idade”, disse o juiz.
O tribunal soube que o sírio chegou num pequeno barco no ano passado e estava inicialmente hospedado num hotel para migrantes em Londres.
Sirian diz que sua data de nascimento é 12 de agosto de 2008.
Ele disse que morava em uma fazenda com sua mãe na Síria e ficou assustado durante sua viagem ao Reino Unido.
A Câmara Municipal de Derby rejeitou a sua alegação, avaliando-o como “claramente um adulto”.
O tribunal ouviu: “Dois oficiais, pelo menos um ao nível de Chief Immigration Officer (CIO), determinaram separadamente que a aparência física (do migrante) indicava fortemente que ele tinha mais de 18 anos de idade.
‘A secção de notas registou que um assistente social P Okunze também estava presente e concordou com esta avaliação.’
Os funcionários da imigração notaram as “fortes características adultas” de SMF e disseram que ela tinha um “mandíbula definido” e uma pele facial que “parecia madura”.
Uma lista de características que foram observadas e que ajudaram os policiais a chegar às suas conclusões continua: “Quando ele fala, ele tem pés de galinha nos cantos dos olhos. Ela tem uma linha nasolabial visível com um anel observado em volta do pescoço.
“Há evidências de uma linha fina recuada com cabelos grisalhos em sua cabeça. Ele tem uma voz profunda e consistente que sugere um adulto.
‘Um adulto tem maçãs do rosto visíveis, com barba por fazer e acne mostrando evidências de longas necessidades de barbear. Ele tem rugas na testa com veias bem visíveis no pescoço.
‘Quando braços fortes e musculosos e peludos aparecem, mãos e dedos. Ele tem ombros largos e fortes, uma característica comum em adultos.
‘Suas dobras nasolabiais são bem definidas e sua pele facial não tem a firmeza ou o brilho associados a um jovem de sua idade.’
O migrante também foi considerado “muito assertivo e confiante” com os agentes – apesar de necessitar de um intérprete durante a entrevista – e deve ter entre 24 e 26 anos.
Depois de chegar ao Reino Unido, ela ficou detida em Dover por dois dias antes de ser transferida para um hotel para migrantes em Londres por duas semanas – onde disse aos funcionários que era uma criança.
Ele disse ter medo dos demais moradores do hotel, que eram “barulhentos, usavam drogas, bebiam e fumavam”.
Ele notou que foi “desafiado pela idade” quando tentou comprar um Red Bull em uma banca de jornal – mostrando que não tinha as características necessárias de um adulto.
O juiz Bruce disse acreditar que a data de nascimento fornecida pela SMF estava correta e rejeitou qualquer conclusão de que ele era “claramente um adulto”.
O juiz Bruce disse: “Os homens jovens geralmente começam a desenvolver pelos faciais por volta da puberdade, mas sua densidade e taxa de crescimento podem variar.
‘Experiências de vida, e especialmente experiências de vida dolorosas, podem fazer alguém parecer mais velho do que realmente é; Assim como a genética e a exposição aos elementos.
“Por exemplo, um pastor nas montanhas do Curdistão pode estar mais ‘envelhecido’ do que uma pessoa da mesma idade criada numa cidade.
“Há sempre o risco de um jovem ser anos mais novo ou mais velho do que parece.
“Não achei que a linha do cabelo dela estivesse diminuindo nem um pouco.
‘Além disso, eu não conseguia ver as rugas que eles tinham.
‘Embora eu concorde com a observação dos policiais de que ela tem um ‘corpo esguio’, realmente não entendo quais conclusões eles tiraram daí.’
O juiz disse que não aceitou todas as palavras do peticionário.
O juiz Bruce disse: ‘Não aceito que ele seja completamente analfabeto, incapaz de assinar seu nome no final de sua declaração.’
“Isso é claramente inconsistente com o uso do smartphone.
«No geral, considero que os acontecimentos descritos pelo requerente são interna e externamente consistentes com o que se sabe sobre os acontecimentos no norte da Síria.
«Os outros jovens curdos daquele albergue – que viveram com o requerente todos os dias durante vários meses – consideravam-no imaturo e infantil.
‘Outros a ajudaram a cozinhar, a lavar a roupa e, em geral, a navegar pelo mundo de uma forma que não seria necessária se ela fosse realmente adulta na idade deles.’
O juiz anunciou que sua data de nascimento era 12 de agosto de 2008 e disse: ‘Eu anulo a decisão (do Conselho Municipal de Derby) de que o requerente é ‘claramente um adulto’.’
Câmara Municipal de Derby pagará as custas judiciais dos Migrantes.
Detalhes sobre seu status de asilo não são conhecidos.
