O sobrevivente do Holocausto que inspirou o romance best-seller O Bibliotecário de Auschwitz morreu aos 96 anos.
Dita Kraus morreu na última sexta-feira em sua casa em Netanya, Israel, cercada por sua amada família.
Sua história de resiliência em meio aos horrores da máquina mortífera nazista inspirou e comoveu milhões de leitores.
Depois de chegar ao campo de extermínio de Auschwitz, na Polónia ocupada pelos nazis, com apenas 14 anos, Krauss completou o que chamou de “a menor biblioteca do mundo”.
Destes 12 livros, apenas a obra de 1922 de HG Wells, Uma Breve História do Mundo – traduzida para o checo – permanecerá na memória de Krause.
Mas esta e outras obras encontradas na bagagem destruída dos desembarques alimentaram o ânimo de Krause e dos outros prisioneiros em meio a horrores inimagináveis.
Um desses traumas foi o testemunho de Krause sobre mulheres famintas cozinhando fígados humanos em Bergen-Belsen, para onde foi transferida em 1945.
Sua notável história de vida foi recontada em um romance de 2012 do autor espanhol Antonio Iturbe, que se tornou um best-seller mundial.
A sobrevivente do Holocausto que inspirou o romance best-seller O Bibliotecário de Auschwitz morreu aos 96 anos. Dita Kraus morreu na última sexta-feira em sua casa em Netanya, Israel
Sua história de resiliência em meio aos horrores da máquina mortífera nazista inspirou milhões
Em 2020, Krause publicou seu próprio livro de memórias, A Delayed Life: The True Story of the Librarian of Auschwitz.
Ao anunciar sua morte em uma postagem comovente no Facebook, o filho de Krause, Ron, disse que o ato final de sua mãe foi pedir um gole de água. Então ele morreu pacificamente.
Ele foi enterrado na segunda-feira.
Filha de um professor de direito, Krause nasceu Edith Polachova em Praga em 1929.
Ele só soube de sua herança judaica quando as forças nazistas de Adolf Hitler ocuparam a Tchecoslováquia em março de 1939.
Em 1942, Krause e sua família foram deportados para o gueto de Theresienstadt, na cidade tcheca de Terezin.
Lá, eles tiveram que enfrentar multidões e pouca comida.
Em 1943, a situação piorou quando a família foi enviada para Auschwitz, onde foi alojada num campo para famílias checas.
Sua notável história de vida foi recontada em um romance de 2012 do autor espanhol Antonio Iturbe, que se tornou um best-seller mundial.
Poucas semanas após sua chegada, o pai de Krause morreu.
O líder juvenil Freddie Hirsch conseguiu convencer as autoridades do campo a permitir uma creche para as crianças.
Lá, ele fez o possível para continuar alguma forma de educação para Krause e outras pessoas de sua idade ou menos.
Entre os instrutores que ajudaram a ensinar os jovens estava Otto Krause, que sobreviveu ao seu futuro marido.
Hirsch também o encarregou de cuidar do punhado de livros encontrados na bagagem dos desembarques.
Embora Krause se lembrasse apenas do trabalho de Wells, outros sobreviventes podem se lembrar de um atlas e de uma obra do psicanalista Sigmund Freud.
Krause explicou em suas memórias: Minha função era controlar os cerca de 12 livros que compunham a biblioteca.
‘Milhares de judeus vinham à rampa todos os dias. Eles foram levados, mas seus pertences foram deixados para trás.
No início dos anos 2000, enquanto visitava o Museu Imperial da Guerra, Krause assistiu a imagens da libertação de Belsen. Ele foi visto compartilhando um cigarro com um soldado britânico
‘Muitos prisioneiros afortunados tiveram a tarefa de organizar o conteúdo.’
Ele acrescentou: ‘Se os alemães tivessem me encontrado com esses livros, eles teriam me matado.
‘O fato de eu não estar trabalhando duro dentro de casa, no frio, permitiu-me conservar minha energia e realmente me deu uma escolha para a vida.’
Mas o papel de Krause como jovem bibliotecário não duraria muito. Depois de seis meses em Auschwitz, Krause e a sua mãe estavam entre as cerca de 1.000 mulheres e meninas que foram inicialmente enviadas para um campo de trabalho em Hamburgo.
Durante o processo de seleção em Auschwitz, ele escapou da morte mentindo sobre sua idade e fingindo ter 16 anos.
Se ela tivesse dito a sua verdadeira idade, que era 14 anos, Dita provavelmente teria ficado para trás e morrido na câmara de gás com as outras crianças em 1944.
Então, em 1945, Krause foi enviado para Bergen-Belsen, no norte da Alemanha.
‘O que aconteceu a seguir não pode ser descrito; As palavras humanas não conseguem transmitir esse inferno. Mesmo assim, tentarei falar sobre isso porque preciso”, escreveu Krause.
A imagem mostra crianças judias chegando a Auschwitz-Birkenau usando estrelas amarelas designadas pelos nazistas
(Milhares de prisioneiros morreram de fome e doenças quando as forças britânicas libertaram o campo em Abril de 1945.
Outros milhares foram encontrados perigosamente perto da morte. O locutor da BBC, Richard Dimbleby, revelou o horror ao público britânico em uma reportagem de rádio que ficaria para a história.
Krause lembrou como, depois que o abastecimento de água quebrou antes da libertação, os prisioneiros tentaram beber água dos canos vazando nas latrinas dos campos.
“Os mortos estão por toda parte”, disse ele. “Os membros eram meros ossos, sem carne, cobertos de pele, os joelhos e cotovelos projetando-se da pilha em ângulos incongruentes, como nós de corda.
“Os reclusos fracos não tinham forças para caminhar até às latrinas e fazer as suas necessidades onde quer que se sentassem. Eles também morreram lá.
‘Não havia como contornar sem pisar nos mortos em pouco tempo.’
A essa altura, Krause havia se tornado insensível ao horror. “Não senti nada… estava apenas no nível biológico, desprovido de qualquer humanidade”, escreve Krause.
Descrevendo a visão de mulheres ciganas comendo fígados humanos, ele acrescentou: “Não houve repulsa ou medo, embora a implicação do que vi tenha ficado registrada em meu cérebro: eu havia testemunhado canibalismo”.
Krause admite corajosamente que poderia se juntar a eles se solicitado. ‘Hoje eu gostaria de ter recusado, mas não tenho certeza.’
Quando a liberdade chegou, Krause estava à beira da morte. Depois de se recuperar, ele trabalhou como intérprete, ajudando soldados britânicos a interrogar guardas SS.
A mãe de Krause morreu tragicamente algumas semanas após a libertação. Então, com apenas 17 anos, sua filha agora tinha que seguir seu caminho sem os pais.
Ela e Otto começaram um romance e deram à luz seu primeiro filho, Shimon, após o casamento.
Inicialmente estabeleceram-se em Praga, mas tiveram de se mudar para Israel após o golpe comunista na Checoslováquia em 1948.
Além dos filhos, Krause e o marido também tiveram uma filha, Michaela, que morreu tragicamente aos 20 anos de doença hepática.
No início dos anos 2000, enquanto visitava o Museu Imperial da Guerra, Krause assistiu a imagens da libertação de Belsen. Ele foi visto compartilhando um cigarro com um soldado britânico.
Ao olhar para si mesmo, Krause foi capaz de confirmar que suas memórias eram evidências reais e “tangíveis” dos horrores do Holocausto, e não memórias distorcidas.
