Dois irmãos que cortam um corajoso policial de folga com uma partida enquanto tentavam parar a bicicleta eletrônica foram presos por sete anos.
Hanan Mahmud, um Luton de 6 anos de Bedfordshire e Humary, de 3 anos, Mahmud atacou o PC Darren Atwood do lado de fora de um shopping da cidade, deixando -o uma facada no braço e no peito.
PC Atwood saiu para fazer compras com sua esposa em 2 de novembro, quando esfaqueou o par para arrebatar bicicletas de terra elétrica e seguir seu caminho enquanto tentava fazer o que quer.
As imagens dramáticas de CCTV mostram que o oficial desligado é impedido de se afastar da barreira plástica para os irmãos – tudo enquanto corta a partida.
Quando ele foi atacado, um homem disse: ‘apenas mate -o’.
O PC Atwood, que trabalhou para a Polícia Metropolitana, conversou sobre o incidente pela primeira vez. Descrevendo o momento da facada, o ex -soldado disse: ‘Senti uma (magoada) no meu braço.
‘O segundo (disse)’ simplesmente … mate -o ‘e eu pensei’ não é o ideal ‘(no entanto) não posso deixá -los escapar deles.’
Ele acrescentou: ‘Eu não fui à cidade em antecipação a uma facada.
O PC Darren Atwood foi visto segurando a mão do par enquanto tentava roubar bicicletas elétricas do lado de fora de um shopping center em Luton em novembro passado
O irmão de 3 anos de Bedfordshire, Hanan Mahmud, e Humar Mahmud, de 3 anos, podem ser vistos tentando fechar a bicicleta durante o incidente.
As filmagens mostram que Thagra fez uma partida no ar enquanto andava de bicicleta eletrônica em um momento, eles tentaram escapar
‘A vítima não foi à cidade para roubar. Estávamos simplesmente fazendo nossas atividades gerais diárias ”
O horrível ataque foi ferido no PC Atwood ferido em seu braço e peito.
Ambos os irmãos eram culpados da intenção do incidente, um veículo perigoso, assalto e armas agressivas ocupadas com graves danos físicos.
Hannan Mahmud foi recentemente libertado da prisão e estava na licença no momento do ataque.
A dupla teve a condenação anterior – Humar e Hannan por assalto e ataques pelo crime ferido e faca.
Eles foram condenados a sete anos de prisão em Luton Crown Court ontem, bem como estenderam mais de cinco anos na licença.
PC Atwood disse: ‘Acho que se você colocar o uniforme – sem uniforme – independentemente de você – você tem uma capacidade secreta de ajudar as pessoas.
‘Há uma declaração de que a polícia nunca desistiu de serviço e, neste momento, era verdade no meu caso.
PC Atwood, que trabalhou para a Polícia Metropolitana, falou desse incidente pela primeira vez
Hannan Mahmood, 28, (à esquerda) foi condenado por assalto e abuso antes de seu irmão Humar, 3 (direita) antes de ferir e ter um crime de faca.
As imagens dramáticas de CCTV mostram oficiais desativados para impedir que eles se afastem da barreira plástica vermelha para os irmãos – todas as coisas enquanto cortam as partidas
‘Obrigado, conseguimos impedir que outra pessoa faça algo ruim com outra pessoa.
“Gostaria de agradecer aos policiais de Bedfordshire porque eles fizeram ótimos comentários sobre mim, nunca tive a chance de agradecer a eles.
‘Agradeço sinceramente a eles.’
O comissário da Polícia Metropolitana, Sir Mark Rauli, diz: ‘Os policiais diários chegam e descem ao país para lidar com os criminosos mais perigosos da situação quando a maioria das pessoas se afasta.
‘O PC Atwood Duty foi fechado, sem ele próprio e seu equipamento de proteção pessoal.
“Mas seus instintos lhe disseram que nada estava certo, então ele foi investigar com coragem e confrontou os infratores de partidas.
“Sua coragem e polícia de Bedfordshire agradecem pelo próximo trabalho da polícia por os dois criminosos violentos agora estão atrás da prisão. Como resultado, o público está seguro.
Os verbos do PC Atwood foram os melhores do policiamento – o corajoso, dedicação, comprometidos com o serviço e demonstraram um esforço entusiasmado para proteger as pessoas.
“No companheiro, estamos todos incrivelmente orgulhosos dele como colega”.
Cava Taylor, inspetor de inteligência de Bedfordshire, Cambridgeshire e Unidade de Crimes Principais do Heartfordshire, disse: ‘PC estava fora de serviço durante o crime de Atwood e teve coragem para evitar mais danos às pessoas, arriscando sua vida.
“Os mahmuds agora estão enfrentando uma longa prisão e estou satisfeito por eles não estarem mais livres para realizar violência irracional nas ruas de Bedfordshire.”
Na época da sentença, o juiz Hunter KC agradeceu ao PC Atwood por seu serviço e solicitou um prêmio de alto xerife.
