Offcom diz que começará a investigar se é o controverso documentário de Gaza da BBC, T descrito por tEle é um filho sênior Hamas Público oficial e confuso.
Watchdog anunciou esse acordo esta tarde depois que o programa do BB foi publicadoGaza: Como evitar uma zona de guerra.
O documentário se espalhou da BBC Ilair em fevereiro, quando era seu narrador de 13 anos, Abdullah, filho de Ayman Alajuri, vice -ministro do Hamas.
Na revisão recentemente publicada, o diretor de denúncia editorial Peter Johnston disse: “O governo dirigido pelo Hamas não divulga informações sobre a posição do pai do pai” está violando a precisão.
Em seu relatório, ninguém sabia sobre a posição de seu pai na BBC quando o documentário foi ao ar em fevereiro, mas três estavam cientes dos filmes de produção independentes do filme.
Johnsston disse que o filme não enganou deliberadamente a BBC sobre a posição do pai do narrador, mas disse que a empresa de produção independente ‘assume a maior responsabilidade por esse fracasso. “Ele disse que o BBCO ‘carrega algumas responsabilidades’.
O diretor geral da BBC, Tim Davey, pediu desculpas pelo ‘fracasso significativo’ em relação ao documentário e prometeu que a corporação tomaria medidas para impedir que isso acontecesse novamente.
O relatório precisa gastar cerca de £ 100.000 no relatório.
O narrador documental Abdullah al-Yazouri (ilustrado) era filho do ministro da Agricultura no governo movido ao Hamas
A revisão não encontrou nenhuma outra violação das diretrizes editoriais, incluindo violações de neutralidade e nenhuma evidência do programa de “interesse externo” influenciado de forma inadequada “.
Ele afirma que ‘a cautela foi tomada sobre a necessidade de neutralidade adequada neste projeto devido à natureza muito contestada do sujeito’.
Os detalhes das informações básicas sobre o pai do narrador são considerados ‘informações críticas’, que afirma que a BBC não foi compartilhada com a BBC antes de transmitir.
Davey disse: ‘O relatório de Peter Johnston identificou uma falha significativa relacionada à precisão neste documentário. Agradeço a ele por todo o seu trabalho e sinto muito por esse fracasso.
“Agora, daremos dois passos frontais – etapas justas, limpas e apropriadas para garantir a implementação imediata das etapas para impedir que esses erros nacionais sejam repetidos”.
O conselho da BBC disse: ‘Agradecemos a Peter Johnston por seu trabalho. Seu relatório é um teste extenso de um programa complexo, cuja produção é amplamente expandida pela transmissão do conceito – e é importante para revelar a autenticidade do que aconteceu.
‘Nosso jornalismo não é mais importante do que confiança e transparência. Congratulamo -nos com as etapas do executivo para evitar repetir essa falha no futuro. ‘
Esse escândalo atraiu o secretário da cultura, Lisa Nandi, que pediu à BBC que dê uma explicação adequada sobre o que aconteceu, ‘ela se sentiu’ decepcionada ‘.
Ele disse ao The Times no início deste mês: “Ainda não é da minha cadeira ou do diretor geral”.
O diretor -geral da BBC, Tim Davey, ontem na final das duplas femininas de Wimbledon ontem
Ele acrescentou: ‘Eu deixei muito claro que as pessoas devem ser responsabilizadas pela decisão tomada. Fiz as perguntas do conselho (BBC). Por que não descartar alguém?
‘O que eu quero não é o porquê. Se esse é um crime hediondo, deve ser obviamente.
“Mas se a BBC é independente, não é que não seja, acho que todos os parlamentares são o que você quer saber.”
A revisão conseguiu adiar a emissora e depois puxou completamente outro documentário da região, Gaza: Médicos sob ataque, que foram transmitidos no Canal 4.
O documentário foi originalmente encomendado há mais de um ano pela BBC, mas em abril, sua produção quebra e acabou sendo exibida pelo Canal 4 no início deste mês.
É um fora do documento que as forças israelenses examinaram repetidamente as alegações de que os hospitais eram alvo de violações da lei internacional.
O programa foi duas vezes jornalista de Amy, Ramita Nabi, a duas vezes diretora vencedora de Amy, Karim Shah, e o ex-editor de notícias do Channel 4, Ben De Peer, que foi o produtor executivo do filme do porão, que encomendou o filme pela BBC.
O Channel 4 diz que fez do documentário a bochecha da verdade para garantir que ele preencha seu valor editorial e o código de transmissão da Offcom.
Acredita-se que o avô do jovem seja o fundador do Hamas Ibrahim al-Yazouri (ilustrado)
A Hayo Films disse em comunicado que eles “seriamente” e “pedem desculpas por erros (BBC) violaram as diretrizes editoriais”.
Eles também acrescentaram: ‘Estamos satisfeitos que o relatório mostrou que não há evidências de influência inadequada no conteúdo de qualquer documentário de terceiros.
“Agradecemos a natureza severa desta investigação e suas explorações que não confundiram intencionalmente a BBC, na qual não há outra violação das diretrizes editoriais, e não há evidências para provar que não há evidências de que os fundos do programa foram excluídos, exceto para fins de fabricação razoáveis.
‘Hayo recebe os filmes que relatam recomendações e espera que eles melhorem os processos e evitem problemas semelhantes no futuro.
‘Para ver se estamos trabalhando em estreita colaboração com a BBC para ver se conseguimos encontrar as histórias das penas no programa para encontrar o caminho certo para voltar ao iPlayer.
‘Em Gaza, nosso partido arriscou suas vidas para se matricular na devastadora influência da guerra contra as crianças.
‘Gaza: como evitar a zona de guerra continua sendo uma descrição importante, e nossos colaboradores – aqueles que não têm conflito – valem a pena ouvir suas vozes.’
Em um comunicado publicado em seu site, a Offcom disse: ‘A BBC publicou sua revisão no programa Gaza: como evitar uma zona de guerra.
‘A revisão mostrou que o programa violou as diretrizes editoriais da BBC sobre a precisão.
“Estamos iniciando uma investigação sob nossas regras, examinando a pesquisa da BBC para que se diga que os programas verdadeiros não devem confundir o público.”
