As enfermeiras de Darlington pediram aos ministros que parassem de “arrastar os calcanhares” nas diretrizes nacionais para espaços para pessoas do mesmo sexo.
Numa decisão histórica do tribunal, um juiz decidiu que os chefes do NHS tinham “violado a dignidade” de oito enfermeiras, que venceram o seu desafio legal contra permitir que uma mulher transexual utilizasse os seus balneários.
A decisão explosiva derrubou a política trans do County Durham e Darlington NHS Foundation Trust, com o trust acusado de violar os direitos humanos dos enfermeiros.
Isto pressionou a Ministra da Igualdade, Bridget Phillipson, a acelerar a introdução de orientações sobre vagas para pessoas do mesmo sexo no NHS em toda a Inglaterra. Os enfermeiros queixaram-se de terem sido discriminados e assediados pelos gestores por levantarem preocupações sobre a partilha de uma área de mudança com um homem biológico.
Um juiz do tribunal do trabalho concordou, decidindo que forçá-los a partilhar um vestiário com Rose Henderson, que se identifica como mulher, criou um “ambiente hostil, humilhante e degradante” para eles.
A enfermeira Bethany Hutchison disse: “Eles (o governo) estão claramente se arrastando e precisam dar um passo à frente. Não é uma coisa difícil de resolver. É simples assim, e acho que este julgamento mostra isso.
Ela acrescentou: ‘Esta é uma vitória para o bom senso e para todas as mulheres que querem apenas se sentir seguras no trabalho.
‘As mulheres merecem ter acesso a espaços do mesmo sexo sem medo ou intimidação. Forçar-nos a nos despir na frente de um homem não era apenas humilhante, mas também perigoso.
Seis das oito enfermeiras de Darlington (da esquerda para a direita): Carly Hoy, Karen Danson, Anise Grundy, Bethany Hutchison, Lisa Lockey e Jane Peveler. Numa decisão histórica do tribunal, um juiz decidiu que os chefes do NHS tinham “violado a dignidade” de oito enfermeiras.
A decisão pressionou a Ministra da Igualdade, Bridget Phillipson, para acelerar a introdução de orientações sobre espaços para pessoas do mesmo sexo no NHS em toda a Inglaterra.
Enfermeira transgênero Rose Henderson. A decisão explosiva destruiu a política trans do County Durham e Darlington NHS Foundation Trust, com o trust acusado de violar os direitos humanos dos enfermeiros.
«O julgamento de hoje envia uma mensagem clara: o NHS não pode ignorar os direitos das mulheres em nome dos ideais.»
O trust também foi criticado por ‘não levar a sério e recusar-se a responder às preocupações (dos enfermeiros’) quando estas foram levantadas pela primeira vez em 2023. Quando os enfermeiros se queixaram, foram informados que deveriam receber formação em ‘igualdade’ e ‘bondade’ e ‘alargar as suas mentes’.
O juiz Seamus Sweeney decidiu que Henderson não vitimizou ou assediou diretamente as mulheres, mas “de forma alguma diminuiu estas percepções reais e genuínas dos requerentes, todos os quais temiam riscos para a sua dignidade, integridade física e privacidade”.
A Comissão para a Igualdade e os Direitos Humanos (EHRC) apresentou um novo código de práticas ao governo em Setembro, depois de o Supremo Tribunal ter decidido por unanimidade no ano passado que uma mulher deveria ser definida pelo sexo biológico ao abrigo das leis de igualdade. Resta ser aprovado.
Phillipson foi acusada de atrasar diretrizes que teriam proibido mulheres transexuais de locais de trabalho e áreas exclusivas para mulheres em espaços públicos.
Prestando depoimento no tribunal, a enfermeira Karen Danson disse que em setembro de 2023 encontrou Henderson no vestiário vestindo uniforme de enfermagem na metade superior e cuecas samba-canção justas com buracos na metade inferior.
Ele disse que Henderson “tinha pêlos faciais” e “nada que sugerisse que (eles eram) outra coisa senão um homem”.
Akua Reindorf, que foi comissário do EHRC até ao ano passado, disse ao The Times que o governo estava a inventar “obstáculos processuais” para atrasar as directrizes e evitar disputas políticas sobre sexo e género.
As enfermeiras Lisa Lockie (à esquerda) e Bethany Hutchison em uma coletiva de imprensa hoje. A Sra. Hutchinson disse: ‘Eles (o governo) estão claramente se arrastando e precisam dar um passo à frente’
A deputada conservadora Rebecca Paul, membro do Comité das Mulheres e da Igualdade do Commons, disse ao Daily Mail que o governo precisava de “controlar” a questão e “enfrentar os activistas trans dentro do Partido Trabalhista”.
As enfermeiras foram apoiadas por ativistas proeminentes, incluindo a autora de Harry Potter, JK Rowling.
Comentando a vitória no tribunal, ela disse: “As mulheres têm o direito de não se despir na frente dos homens no trabalho. Parabéns, heroínas.
O trust disse: ‘Estamos reservando um tempo para revisar cuidadosamente o julgamento e comentaremos mais assim que tivermos a oportunidade de considerá-lo na íntegra.’
O Gabinete do Governo para a Igualdade e Oportunidades, encarregado de emitir orientações sobre espaços entre pessoas do mesmo sexo, e o NHS England não responderam aos pedidos de comentários.




